Skoro piszesz o aktualizacji a nie o migracji, to rozumiem, że masz zamiar pozostać przy starej wersji 1.0? W takiej sytuacji nie musisz się sztywno trzymać wspomnianego przez siebie poradnika, a jedynie zaktualizować pliki systemowe nadpisując je plikami z instalki J! 1.0.15. Oczywiście istotne będzie określenie posiadanej wersji iso czy uft. Mozna nadpisywać wszystkie pliki systemowe, można też użyc łatki aktualizacyjnej w której bedą przygotowane wybrane pliki do podmiany. Po zaktualizowaniu do najnowszej, ostatniej wersji J1.0.15 dobrze byłoby mimo wszystko zastanowić się nad ewentualną migracją do J!1.5.15, choć nie jest to opcja bezwzględnie konieczna. Jeśli strona dobrze funkcjonuje w starej wersji Joomla i nie widzi się potrzeby jej rozbudowywania to można pozostać przy J!1.0.15.