Popracowałem. Zastosowałem się do Twoich ostatnich wskazówek i oczywiście zaczęło działać tak jak mówiłaś, tak, jak chciałem i tak, jak powinno. Wprawdzie IE pokazuje błędy na stronie i nadal nie rozpoznaję wersji IE - ale niech tak na razie zostanie - może jak będę miał więcej czasu to nad tym popracuję.
W każdym razie wielkie dzięki za cierpliwość i pomoc!!!