W tej chwili nie mam możliwości na gg. Natomiast co do tłumaczenia jak dobrze rozumiem problem może wynikać z języka jaki jest ustawiony jako domyślny. Ewentualnie możesz ustawić aby skrypt rozpoznawał wersję językową przeglądarki i na tej podstawie podawał pierwszy język. Czy o to chodzi?